BELAJAR BAHASA KANTON 5

KEPERLUAN DIRI

(2-2) SAKIT (PIANG DONG)
No	Bahasa Indonesia	Lafal Bahasa Kanton
116	Kamu apa badannya tidak enak?	Lei em shue fuk?
117	Di mana rasa sakit?	Lei pin tou em shue fuk?
118	Saya sakit	Ngo piang co
119	Saya sakit kepala	Ngo dau dong
120	Saya sakit perut	Ngo dou dong
121	Saya mulas	Ngo dou em shue fuk
122	Saya sakit mah	Ngo wai dong
123	Perut saya kembung	Ngo to jiong
124	Tidak enak badan	San dae em su fuk
125	Badan kurang sehat, beritahu kami agar periksakan ke dokter	San dae em su fuk,tung ci ngo,tong nei dae yi sang
126	Ke dokter	Dae i sang
127	Makan obat	Sek yok
128	Makan obat sirup	Yam yok soe
129	Sakit	Peng
130	Sakit perut	Do dong
131	Sakit kepala	Dau dong
132	Sakit gigi	Nga dong
133	Sakit mah	Wai dong
134	Batuk	Kat
135	Ada riak	Yau dam
136	Ada darah	Yau hit
137	Pilek	Pei sak
138	Mimisan	Lau pei hit
139	Ingus	Pei dai
140	Bersin	Lau pei soy
141	Sakit flu	Kam mou
142	Sakit panas	Fat siu
143	Panas dingin	Fat lang
144	Pusing	Dao wen
145	Sakit tenggorokan	Hau lung dong
146	Mencret	Do o
147	Sakit gatal	Man kam
148	Gatal	Han
149	Muntah	Ngau
150	Masuk angin	Lang can
151	Ruam	Hung ban
152	Luka kepotong	Kwok siong
153	Luka kebakar	Shiu siong
154	Infeksi	Fa yim
155	Bengkak	Chung
156	Bisul nanah	Nong cong
157	Pijat	On mor
158	Berpeluh	Lau hon
159	Operasi	Sau shot
160	Kamar rumah sakit	Peng fong
161	Pasien	Peng yan
162	Oles	Tho siong
163	Ketombe	Dao pei
164	Obat mata	Ngan york soy
165	Sariawan/panas dalam	Sang fei ji
166	Keseleo	Lao siong
167	Luka benturan	Di to yu sai
168	Luka	Sau siong
169	Luka tempat	Siong hau
170	Kejang	Jau ken
171	Sakit telinga	Yi dong
172	Kotoran telinga	Yi zi
173	Suntik	Ta cam
174	Pendarahan	Chau hit
175	Bau nafas	Hau chau
176	Bau badan	Dai chau
177	Tidak nafsu makan	Mo wai hau
178	Keracunan makanan	Sik mat cong duk
179	Susah buang air besar	Pin pe
180	Jerawat	Am cong

(Sumber: Cantonese-Indonesian Communication Hand Book)

BELAJAR BAHASA KANTON 6